HSK6 · Bài 17: Quan hệ xã hội: giữ thể diện, cãi nhau và làm lành

Phản ứng khi bị đồng nghiệp lấn lướt, cãi nhau rồi làm lành với bạn cùng phòng, góp ý mà vẫn giữ thể diện cho người khác và giữ lời hứa. Học xong bạn dùng được 4 cấu trúc khẩu ngữ: 管到我头上来了, 看是看了, 好你个…, 说了就说了, và viết được thư xin lỗi ≥150 chữ.

Học xong bài này bạn làm được

• Nói về giao tiếp, mâu thuẫn và làm lành bằng 面子, 场合, 误解, 吵架, 认错, 弥补, 承诺, 信赖….
• Tỏ ý bực khi bị lấn lướt bằng V + 到 + người + 头上来了 và trách đùa bằng 好你个 + tên.
• Thừa nhận một nửa bằng X是X (看是看了，但是…) và coi nhẹ chuyện đã qua bằng X了就X了.
• Viết thư xin lỗi ≥150 chữ: chuyện gì – nhận lỗi – bù đắp – hứa (Viết 1).