Tìm hiểu đơn vị tiền Trung Quốc — Giao tiếp tiếng Trung HSK1/2
Bài "Tìm hiểu đơn vị tiền Trung Quốc" giúp bạn luyện hội thoại tiếng Trung HSK1/2 qua tình huống thực tế, mở đầu bằng: "Anh chủ ơi một đồng mua được gì vậy?". Có đầy đủ phiên âm pinyin và nghĩa tiếng Việt, kèm từ vựng trích trong bài — phù hợp cho người tự học tiếng Trung.
老板 一块钱 能买什么？
Anh chủ ơi một đồng mua được gì vậy?
一块钱 能买 瓶水 。
Một đồng mua được một chai nước.
那 十块钱呢？
Vậy mười đồng thì sao?
十块 能买 份盒饭 。
Mười đồng mua được một suất cơm hộp.
一百块 是最大的钞票吗？
Một trăm đồng là tờ tiền lớn nhất à?
对 一百块 是最大面额 。
Đúng vậy một trăm đồng là mệnh giá lớn nhất.
那 毛和分 是什么？
Vậy hào với xu là gì vậy?
一块 等于 十毛 。
Một đồng bằng mười hào.
现在 还用硬币吗？
Bây giờ còn dùng tiền xu không?
很少了 大家 都用 手机支付 。
Ít rồi mọi người đều dùng điện thoại thanh toán.
原来是这样 谢谢你 。
Ra là vậy cảm ơn anh.
不客气 欢迎 来中国 。
Không có gì hoan nghênh đến Trung Quốc.
Từ vựng trong bài
- 一HSK1yīmột
- 块HSK1kuàiđồng (tiền); miếng; cục
- 钱HSK1qiántiền
- 能HSK1néngcó thể; có khả năng
- 买HSK1mǎimua
- 什么HSK1shén megì; cái gì
- 水HSK1shuǐnước
- 那HSK1nàđó; kia
- 十HSK1shímười
- 呢HSK1ne(trợ từ hỏi/nhấn mạnh)
- 饭HSK1fàncơm
- 百HSK1bǎitrăm
- 是HSK1shìlà
- 大HSK1dàto; lớn
- 的HSK1decủa (trợ từ sở hữu)
- 吗HSK1ma(trợ từ hỏi)
- 对HSK1duìđúng; đối với
- 和HSK1hévà; cùng với
- 分HSK1fēnphút; chia
- 现在HSK1xiàn zàibây giờ; hiện tại
- 还HSK1háivẫn, còn
- 很HSK1hěnrất
- 少HSK1shǎoít
- 了HSK1le(trợ từ chỉ hành động đã hoàn thành)
- 大家HSK1dàjiāmọi người
- 都HSK1dōuđều; tất cả
- 手机HSK1shǒujīđiện thoại di động
- 来HSK1láiđến; tới
- 这HSK1zhènày; đây
- 谢谢HSK1xiè xiecảm ơn
- 你HSK1nǐbạn
- 不客气HSK1bù kè qikhông có gì; đừng khách sáo
- 中国HSK1Zhōng guóTrung Quốc