Có nên đầu tư vào Bitcoin — Giao tiếp tiếng Trung HSK6
Bài "Có nên đầu tư vào Bitcoin" giúp bạn luyện hội thoại tiếng Trung HSK6 qua tình huống thực tế, mở đầu bằng: "Bitcoin gần đây lại tăng mạnh rồi.". Có đầy đủ phiên âm pinyin và nghĩa tiếng Việt, kèm từ vựng trích trong bài — phù hợp cho người tự học tiếng Trung.
比特币 最近 又 大涨了 。
Bitcoin gần đây lại tăng mạnh rồi.
你 有 关注 行情吗？
Bạn có theo dõi biến động giá không?
一直 在看 但 没敢 入手 。
Vẫn luôn xem nhưng không dám mua vào.
波动 确实 太 大了 。
Biến động đúng là quá lớn.
一天 涨跌 百分之 十 都 有 可能 。
Một ngày tăng giảm mười phần trăm đều có thể.
你 觉得 比特币 是 泡沫吗？
Bạn cho rằng Bitcoin là bong bóng không?
有人 说 是 有人 说 不是 。
Có người nói là có người nói không phải.
机构 投资者 现在 也 开始 买入了 。
Nhà đầu tư tổ chức bây giờ cũng bắt đầu mua vào rồi.
这 会 让 价格 更 稳定吗？
Điều này có khiến giá ổn định hơn không?
长期 来看 也许 会 。
Về lâu dài mà nói có lẽ sẽ vậy.
你 会 建议 普通人 买吗？
Bạn có đề nghị người bình thường mua không?
只能 用 闲钱 小额 投资 。
Chỉ nên dùng tiền nhàn rỗi đầu tư số nhỏ.
Từ vựng trong bài
- 大HSK1dàto; lớn
- 了HSK1le(trợ từ chỉ hành động đã hoàn thành)
- 你HSK1nǐbạn
- 有HSK1yǒucó
- 吗HSK1ma(trợ từ hỏi)
- 一HSK1yīmột
- 在HSK1zàiở; đang (chỉ hành động đang diễn ra)
- 看HSK1kànxem; nhìn; đọc
- 没HSK1méikhông có; chưa
- 太HSK1tàiquá; rất
- 天HSK1tiānngày
- 百HSK1bǎitrăm
- 分HSK1fēnphút; chia
- 十HSK1shímười
- 都HSK1dōuđều; tất cả
- 能HSK1néngcó thể; có khả năng
- 觉得HSK1juédecảm thấy, nghĩ rằng
- 是HSK1shìlà
- 人HSK1rénngười
- 说HSK1shuōnói
- 不HSK1bùkhông
- 现在HSK1xiàn zàibây giờ; hiện tại
- 也HSK1yěcũng
- 开HSK1kāimở; bật; lái (xe)
- 买HSK1mǎimua
- 这HSK1zhènày; đây
- 会HSK1huìbiết (cách làm); có thể; sẽ; cuộc họp
- 来HSK1láiđến; tới
- 只HSK1zhīcon (lượng từ)
- 钱HSK1qiántiền
- 小HSK1xiǎonhỏ