Ranh giới giữa con người và máy móc — Giao tiếp tiếng Trung HSK6
Bài "Ranh giới giữa con người và máy móc" giúp bạn luyện hội thoại tiếng Trung HSK6 qua tình huống thực tế, mở đầu bằng: "AI có thể làm thơ có thể vẽ tranh nữa.". Có đầy đủ phiên âm pinyin và nghĩa tiếng Việt, kèm từ vựng trích trong bài — phù hợp cho người tự học tiếng Trung.
AI 能 写诗 能 画画 。
AI có thể làm thơ có thể vẽ tranh nữa.
那 艺术家 还有 存在的 必要吗？
Vậy nghệ sĩ còn có cần thiết tồn tại không?
我 觉得 还是 有 必要的 。
Tôi thấy vẫn có cần thiết.
为什么 AI 不是 更快吗？
Sao AI chẳng phải nhanh hơn à?
AI 没有 真正的 情感 体验 。
AI không có trải nghiệm cảm xúc thật sự.
这 点 说得 有 道理 。
Điểm này nói có lý.
机器能模仿 但不能 创造 。
Máy móc có thể bắt chước nhưng không thể sáng tạo.
你 真的 这么 认为吗？
Bạn thật sự nghĩ vậy à?
至少目前 我是 这么想的 。
Ít nhất là hiện tại tôi nghĩ vậy.
未来 可能 会 不一样 。
Tương lai có thể sẽ khác đi.
确实 很难 预测 。
Đúng là rất khó dự đoán.
拭目以待 吧 。
Cùng chờ xem vậy.
Từ vựng trong bài
- 能HSK1néngcó thể; có khả năng
- 写HSK1xiěviết
- 那HSK1nàđó; kia
- 家HSK1jiānhà; gia đình
- 还HSK1háivẫn, còn
- 有HSK1yǒucó
- 在HSK1zàiở; đang (chỉ hành động đang diễn ra)
- 的HSK1decủa (trợ từ sở hữu)
- 要HSK1yàomuốn, cần
- 吗HSK1ma(trợ từ hỏi)
- 我HSK1wǒtôi
- 觉得HSK1juédecảm thấy, nghĩ rằng
- 是HSK1shìlà
- 什么HSK1shén megì; cái gì
- 不HSK1bùkhông
- 没有HSK1méiyǒukhông có
- 真HSK1zhēnthật, thực sự
- 这HSK1zhènày; đây
- 点HSK1diǎnđiểm; giờ; chút
- 说HSK1shuōnói
- 你HSK1nǐbạn
- 少HSK1shǎoít
- 前HSK1qiántrước
- 想HSK1xiǎngnghĩ; muốn; nhớ
- 来HSK1láiđến; tới
- 会HSK1huìbiết (cách làm); có thể; sẽ; cuộc họp
- 一HSK1yīmột
- 很HSK1hěnrất
- 吧HSK1banhé (trợ từ)