Đặt mục tiêu HSK và cách đạt từng cấp HSK1–5 (chuẩn HSK 3.0)

Ba điều làm người mới nản, và cách gỡ

1. Thanh điệu nghe như nhau. Tiếng Việt có 6 thanh nên người Việt học thanh không chậm, nhưng hay nhầm thanh 2 với thanh 3 và đọc thanh 4 chưa đủ dứt. Gỡ: 2 tuần đầu dành riêng cho phát âm, mỗi ngày 10–15 phút với 5 thanh điệu, Bảng pinyin (bài 1–2 và bảng ghép âm Free) và Khẩu hình. Nói to, ghi âm, nghe lại cạnh giọng mẫu. Web không chấm phát âm tự động; bạn tự nghe và tự so.
2. Chữ Hán nhìn đâu cũng lạ. Đề HSK1 có pinyin trên chữ và không có phần Viết, nên ở cấp này bạn chỉ cần nhận mặt chữ, chưa cần viết tay. Gỡ: học từ qua nghe trước, chữ sau; dùng âm Hán Việt HSK1 để nhớ nghĩa (学 học, 生 sinh, 学生 học sinh).
3. Không thấy mình tiến. Học một tháng vẫn chưa nói được gì dài là chuyện bình thường; cái đo được là số từ đã nhớ. Gỡ: dùng Ôn tập ngắt quãng HSK1 Free (mỗi ngày tối đa 10 từ mới, từ đến hạn ôn trước), cuối mỗi tuần làm Kiểm tra vốn từ HSK1 Free và xem con số tăng.

Đề HSK1 có gì

Nghe khoảng 12 phút, Đọc khoảng 20 phút. Nghe 100 điểm, Đọc 100 điểm; đạt khi được 120/200. Các phần ghép A–F có 1 lựa chọn thừa.

60 giờ, chia làm 4 chặng Ước tính

Người mới nên chọn 30 phút: đủ ngắn để không bỏ, đủ dài để khoảng 4 tháng là thi được.

Thời gian dồn vào đâu

Đề HSK1 chỉ có Nghe và Đọc, mỗi phần nửa số điểm, và phần Đọc có pinyin. Người mới yếu nhất là tai, nên dồn cho nghe. Tỉ lệ gợi ý Ước tính:

Một tuần mẫu: 30 phút/ngày, đang ở chặng 2–3

Lỗi người Việt hay gặp ở HSK1

Xem thêm từng lỗi kèm câu luyện ở Lỗi người Việt hay mắc.

Ngày thi HSK1: mẹo theo dạng đề

• Nghe 1 (chọn tranh): trước khi băng đọc, nhìn nhanh 3 tranh và tự nói thầm tên vật trong tranh bằng tiếng Trung. Bạn sẽ nghe ra từ khoá nhanh hơn.
• Nghe 2 (nghe câu hỏi, chọn câu đáp): chỉ cần bắt đúng từ để hỏi: 几 → đáp số, 哪儿 → đáp nơi chốn, 谁 → đáp người, 什么时候 → đáp thời gian.
• Nghe 3, Đọc 1, Đọc 2 (ghép A–F): làm câu chắc nhất trước, gạch lựa chọn đã dùng; câu cuối còn 2 lựa chọn, một cái là thừa.
• Đọc có pinyin: pinyin giúp bạn nhận từ, nhưng đọc cả câu theo chữ sẽ nhanh hơn. Từ chặng 3, luyện đọc bằng chữ trước, kẹt mới nhìn pinyin.
• Mỗi câu Nghe chỉ phát 1 lần: lỡ câu nào thì chọn ngay một đáp án rồi nghe câu sau. Đừng để trống: để trống chắc chắn không có điểm.

Chỗ HSK2 khác hẳn HSK1: 10 câu Viết

Phần Viết chiếm 100/300 điểm, tức một phần ba số điểm, mà là phần người học giao tiếp ít luyện nhất. Đây là chỗ nên đầu tư sớm nhất.

Luyện đúng dạng: Luyện Viết HSK2 Premium, chấm ngay.

Hai chỗ vướng còn lại

1. Nghe được, nhưng đọc chữ chậm. Người học qua giao tiếp quen tai hơn quen mắt. Đề HSK2 vẫn có pinyin, nhưng nếu bạn đọc bằng pinyin thì không kịp 25 câu Đọc. Gỡ: khi đọc Đọc hiểu cấp 2, tắt pinyin trước, chỉ bật khi kẹt.
2. Câu nói quen mà sai. Nói lâu không ai sửa thì lỗi thành thói quen: "他比我很高", "昨天我不去". Gỡ: làm Kiểm tra ngữ pháp HSK2 Premium ngay từ đầu để thấy nhóm sai, rồi học lại đúng nhóm đó ở Ngữ pháp HSK2 (5 điểm đầu Free).

Đề HSK2 có gì

Nghe khoảng 17 phút, Đọc 25, Viết 10. Mỗi kỹ năng 100 điểm; đạt 180/300.

Định bỏ qua HSK1?

Được, nếu nền HSK1 đã chắc. Kiểm tra trước: Kiểm tra vốn từ HSK1 và ngữ pháp HSK1 Free. Cả hai ≥ 70% thì vào thẳng HSK2. Dưới 70% thì dành 1–2 tuần ôn lại từ HSK1 trước: 300 từ HSK1 vẫn nằm trong đề HSK2.

Khối lượng và thời gian Ước tính

Thêm 198 từ mới (tích luỹ khoảng 500), 81 điểm ngữ pháp HSK2 trên web, và phần chữ viết. Từ nền HSK1 cần thêm khoảng 60 giờ; từ con số 0 khoảng 120 giờ.

Kế hoạch: chặng 1 (khoảng 1/4 thời gian) ôn từ HSK1–2, ngữ pháp HSK2, bắt đầu viết tay ngay; chặng 2 luyện từng phần Nghe · Đọc · Viết Premium, thi thử lần 1; chặng 3 lấp phần yếu, kiểm tra ngữ pháp; chặng 4 thi thử cách tuần.

Thời gian dồn vào đâu Ước tính

Nếu bạn đến từ giao tiếp và nghe đã tốt, chuyển bớt 10% từ Nghe sang Chữ, Viết.

Một tuần mẫu: 45 phút/ngày, trọng tâm chữ viết

Lỗi người Việt hay gặp ở HSK2

Ngày thi HSK2: mẹo theo dạng đề

• Viết 2: chỉ có khoảng 10 phút cho cả phần Viết. Chữ nào chắc thì viết ngay; chữ phân vân thì nhìn cả câu để chọn đúng chữ đồng âm, viết rõ từng nét, không viết tắt nét.
• Viết 1: loại trước những bộ kiện chắc chắn không thuộc chữ nào; câu cuối còn 2 bộ kiện, một cái là thừa.
• Nghe 2 (ghép tranh, 2 nhóm): nhìn 6 tranh của nhóm trước khi băng chạy; hội thoại 2 lượt thường nói về một hành động, nghe động từ.
• Đọc 3 (ghép câu hỏi – câu đáp, 2 nhóm): ghép theo từ để hỏi trước (几, 哪儿, 为什么…), câu còn lại ghép theo nghĩa.

Nếu bạn thi HSK3 cho một hồ sơ, đọc lại yêu cầu của nơi nhận (cấp, điểm, có cần HSKK không) trước khi đăng ký. Theo tài liệu cấu trúc đề mới, từ HSK3 đến HSK6 bài thi Nói đăng ký kèm bài thi viết; hỏi lại điểm thi khi đăng ký. Web có luyện HSKK Sơ cấp và lộ trình HSKK.

Ba cú sốc khi lên HSK3, và cách đỡ

1. Mất pinyin, đọc chậm hẳn. Đọc có 30 câu trong khoảng 30 phút: khoảng 1 phút một câu. Đọc từng chữ rồi dịch sang tiếng Việt thì không kịp. Đỡ: từ ngày đầu học HSK3, mọi bài đọc đều tắt pinyin (Đọc hiểu có nút tắt), chỉ bấm vào cụm từ khi thật sự kẹt. Ôn từ thì nhìn chữ đoán nghĩa trước, không nhìn pinyin.
2. Nghe đoạn độc thoại 1 lần. Nghe 3 là 10 đoạn một người nói, nghe xong mới có câu hỏi. Đỡ: luyện Nghe HSK3 Premium với quy tắc tự đặt: lần đầu chỉ nghe 1 lần như thi thật; câu sai mới nghe lại và chép lại ở Nghe chính tả.
3. Tự viết câu theo tranh. Viết 2 cho 1 tranh và 1 từ bắt buộc, bạn viết 1 câu. Người học hay viết câu quá ngắn hoặc đặt từ bắt buộc sai chỗ. Đỡ: học khung câu "ai + khi nào + ở đâu + làm gì" ở Viết theo khung, rồi luyện Viết HSK3. Phần Viết tự do có chấm AI, mua lượt qua ví; không mua thì tự đối chiếu bài mẫu.

Đề HSK3 có gì

Nghe khoảng 23 phút, Đọc 30, Viết 20. Vẫn 3 lựa chọn A–C. Đạt 180/300.

Ngữ pháp bản lề của HSK3

HSK3 có 81 điểm ngữ pháp trên web; năm nhóm dưới đây vừa hay ra đề vừa là chỗ người Việt sai nhiều nhất, vì tiếng Việt không có hoặc đặt khác chỗ.

Học ở Ngữ pháp HSK3 (5 điểm đầu Free) và Lỗi người Việt hay mắc; cặp từ dễ lẫn ở Phân biệt từ.

Từ HSK2 lên HSK3: khoảng 110 giờ Ước tính

Thêm 499 từ mới (tích luỹ khoảng 1.000) và 81 điểm ngữ pháp. Từ con số 0 khoảng 230 giờ.

Thời gian dồn vào đâu Ước tính

Ngữ pháp chỉ 10% vì phần lớn ngữ pháp bạn sẽ gặp lại trong lúc đọc và viết; học riêng 1 điểm mỗi ngày là đủ.

Một tuần mẫu: 1 giờ/ngày, trọng tâm đọc không pinyin

1. T2Nghe: 15' ôn từ · 30' luyện Nghe 3 (độc thoại), nghe 1 lần · 15' chép lại 3 câu sai bằng Nghe chính tả.
2. T3Đọc: 15' ôn từ · 30' luyện Đọc có bấm giờ, 1 phút/câu · 15' 1 điểm ngữ pháp bản lề.
3. T4Viết: 15' ôn từ · 25' luyện Viết HSK3 (5 chữ theo pinyin + 5 câu theo tranh) · 20' sửa câu theo bài mẫu.
4. T5Đọc: 15' ôn từ · 30' 1 bài Đọc hiểu cấp 3 tắt pinyin, đọc to · 15' Combo ôn bài + 1 ván game.
5. T6Nghe + ngữ pháp: 15' ôn từ · 25' luyện Nghe 1–2 · 20' Lỗi người Việt.
6. T7Đo: chặng 1–2 kiểm tra vốn từ hoặc ngữ pháp HSK3; chặng 3–4 thi thử cả đề 83 phút, cách tuần.
7. CNNói cho đỡ cứng: 1 bài Đóng vai hoặc Nói theo tranh, nếu cần HSKK thì 15' HSKK.

Ngày thi HSK3: chia giờ cho từng phần

• Đọc (khoảng 30 phút, 30 câu): Đọc 1 và Đọc 2 làm nhanh để dành thời gian cho Đọc 3. Câu nào kẹt quá 1 phút rưỡi thì đánh dấu, chọn tạm, quay lại sau.
• Đọc 3 (đoạn và câu ★): đọc câu ★ trước, rồi mới đọc đoạn để tìm đúng chỗ. Câu ★ thường diễn đạt lại ý của đoạn bằng từ khác.
• Nghe 3 (độc thoại): nhìn trước 3 lựa chọn để đoán đoạn nói về gì (giờ? địa điểm? lý do?). Nghe tới số, thời gian, lý do thì nhớ ngay.
• Viết 2 (khoảng 20 phút cho cả phần Viết): 5 chữ theo pinyin làm trong vài phút, dành phần lớn thời gian cho 5 câu. Mỗi câu: dùng đúng từ bắt buộc, có chủ ngữ, động từ, đủ ý của tranh. Một câu đơn giản viết đúng tốt hơn một câu dài sai. Ví dụ tranh người đang lau nhà, từ 打扫: 他正在打扫房间。

Đề HSK4 có gì

Nghe khoảng 20 phút, Đọc 30, Viết 25. Đạt 180/300.

220 giờ: chia thành mốc nhỏ để không đứt giữa chừng Ước tính

Từ nền HSK3 cần khoảng 220 giờ (từ con số 0 khoảng 450 giờ). Thêm 997 từ mới (tích luỹ khoảng 2.000) và 76 điểm ngữ pháp HSK4 trên web.

Con số 63 tuần dễ làm nản. Cách đi đường dài là cắt thành mốc mỗi tháng, mỗi mốc đo được:

Người bận: giữ tối thiểu 15 phút ôn từ mỗi ngày kể cả tuần bận nhất. Bỏ ôn từ một tuần thì số từ đến hạn dồn lại, đó là lúc người ta bỏ hẳn.

Viết đoạn ≥ 80 chữ: một công thức dùng được

1. Câu mở (1 câu): trả lời thẳng đề. Ví dụ đề kể chuyến đi đáng nhớ: 我最难忘的一次旅行是去年夏天和家人去海边。
2. Thân (3–4 câu): kể theo trình tự, dùng từ nối: 首先…然后…最后, 因为…所以, 虽然…但是.
3. Câu kết (1 câu): cảm nghĩ hoặc điều học được.
4. Đếm chữ, soát dấu câu tiếng Trung (，。？), soát lại các chữ mình hay viết sai.

Luyện 2 đoạn mỗi tuần từ giữa chặng. Viết bằng câu mình chắc chắn đúng, đừng nghĩ bằng tiếng Việt rồi dịch từng chữ: đó là nguồn sai trật tự lớn nhất.

Nghe một lần, hai câu hỏi: tập ghi nhanh

Ở Nghe 2, một đoạn độc thoại có 2 câu hỏi, câu hỏi chỉ đến sau khi đoạn kết thúc. Nhìn trước 2 bộ lựa chọn để đoán hai ý sẽ được hỏi; trong lúc nghe ghi vội số, tên, thời gian, lý do (chữ tắt, pinyin, tiếng Việt đều được, nếu nơi thi cho phép ghi nháp). Luyện: mỗi bài sai, nghe lại và viết tóm tắt 1 câu bằng tiếng Trung.

Thời gian dồn vào đâu Ước tính

Từ vựng cao nhất vì 997 từ mới là phần lớn khối lượng của HSK4, và bẫy 4 lựa chọn phần lớn là bẫy từ gần nghĩa.

Một tuần mẫu cho người đi làm: 1 giờ ngày thường, nghỉ hẳn 1 ngày

Bẫy riêng của người Việt ở HSK4

Ngày thi HSK4

• Viết (khoảng 25 phút): 5 câu theo tranh khoảng 10 phút, đoạn văn khoảng 15 phút Ước tính. Nếu bạn hay hết giờ, viết đoạn trước rồi mới làm 5 câu: bỏ trống đoạn văn là mất trọn câu dài nhất của bài Viết.
• Đọc 3 (điền câu vào đoạn): nhìn câu ngay trước và ngay sau chỗ trống: từ nối (所以, 但是), đại từ (他, 这) cho biết câu nào khớp.
• 4 lựa chọn: loại 2 phương án sai rõ trước. Hai phương án còn lại thường khác nhau ở một từ gần nghĩa; quay lại câu gốc tìm đúng từ đó.
• Nghe 1, câu 8–14 (4–5 lượt): câu hỏi thường về người nói thứ hai hoặc kết quả cuối cùng; nghe kỹ lượt cuối.

Trên web, HSK5 đang ở đâu

Đề HSK5 có gì

Nghe khoảng 25 phút, Đọc 35, Viết 40. Đạt 180/300. Phần Viết chỉ có 2 câu nhưng 40 phút; phần Đọc 35 câu trong khoảng 35 phút.

Ba kỹ năng tốc độ cần luyện riêng

1. Đọc bài 400 chữ nhanh. Đọc có 35 câu trong khoảng 35 phút, nên một bài 4 câu hỏi ở Đọc 3 chỉ có vài phút. Luyện: đọc câu hỏi trước, gạch từ khoá, rồi đọc bài tìm đúng đoạn. Bắt đầu với Đọc bài dài không giới hạn giờ, rồi tự bấm giờ và rút dần. Mỗi bài, xem câu chứa đáp án web tô sáng để hiểu vì sao mình chọn sai.
2. Xếp 5 đoạn A–E. Manh mối nằm ở đầu mỗi đoạn: từ chỉ thời gian (后来, 最后), từ nối (因此, 不过, 首先, 然后), đại từ chỉ lại người, vật đã nhắc (他, 这件事). Đoạn mở bài thường giới thiệu người hoặc vấn đề, không bắt đầu bằng đại từ. Luyện: với mỗi bài đọc dài, che thứ tự và tự hỏi "đoạn này có thể đứng đầu không, vì sao".
3. Viết liền 100 rồi 200 chữ. Viết 1 kể chuyện theo 4 tranh: mỗi tranh 1–2 câu, nối bằng 有一天, 后来, 最后, thêm câu mở và câu kết. Viết 2 kể trải nghiệm: chuyện gì, diễn ra thế nào, bạn nghĩ gì sau đó; phần cảm nghĩ hay bị bỏ quên. Luyện: dùng đề Viết đoạn văn, viết đủ 80 chữ trước, rồi mở rộng thành 100, 200 chữ; tự chấm theo tiêu chí và bài mẫu.

Tự dựng kế hoạch HSK5

Từ HSK4 lên HSK5: thêm 1.595 từ mới (tích luỹ khoảng 3.600) và 71 điểm ngữ pháp trên web. Web chưa có ước tính số giờ cho HSK5, nên đừng tin một con số đoán sẵn. Hãy đo chính bạn:

Luyện Nghe đúng dạng HSK5: Luyện Nghe HSK5 (hội thoại dài, độc thoại kèm 2–3 câu hỏi) và Nghe chính tả ở cấp cao nhất có bài.

Thời gian dồn vào đâu Ước tính

Một tuần mẫu: khoảng 75 phút/ngày

1. T220' ôn từ HSK5 · 35' 1 bài đọc dài, đọc câu hỏi trước · 20' đưa từ mới của bài vào ôn tập, đọc to 3 câu hay.
2. T320' ôn từ · 35' nghe (Luyện Nghe HSK5 phần độc thoại) · 20' tóm tắt bài vừa nghe thành 3 câu.
3. T420' ôn từ · 25' xếp đoạn: lấy 1 bài đã đọc, tự đánh dấu manh mối đầu mỗi đoạn · 30' viết 100 chữ kể chuyện.
4. T520' ôn từ · 35' 1 bài báo · 20' 1 điểm ngữ pháp HSK5 + cặp từ gần nghĩa.
5. T620' ôn từ · 55' viết 200 chữ kể trải nghiệm, rồi tự soát: đủ cảm nghĩ chưa, có câu nào nối bằng dấu phẩy quá dài.
6. T7Kiểm tra vốn từ hoặc ngữ pháp HSK5 (cách tuần); thi thử HSK5 cả đề 110 phút.
7. CNĐọc hoặc nghe thứ bạn thích bằng tiếng Trung, không làm bài.

Đọc 1 (điền chỗ trống): học từ theo cụm

Ở HSK5, 4 lựa chọn thường đều đúng nghĩa; chỉ một cái đi được với từ bên cạnh. Học từ kèm cụm hay đi cùng: 提高水平 (nâng cao trình độ), 解决问题 (giải quyết vấn đề), 养成习惯 (hình thành thói quen). Khi ôn từ, đọc to cả cụm chứ không đọc từ trơ trọi.

Ngày thi HSK5

• Viết (khoảng 40 phút): chia khoảng 15 phút cho bài 4 tranh, 25 phút cho bài 200 chữ Ước tính. Dàn ý 2 phút trước khi viết; viết đủ độ dài trước, trau chuốt sau.
• Đọc 2 (xếp đoạn): tìm đoạn mở trước, rồi đoạn kết; ba đoạn giữa xếp theo từ chỉ thời gian và đại từ.
• Đọc 3 (bài 400 chữ): câu hỏi "ý của câu gạch chân" trả lời bằng câu trước và sau nó, không bằng nghĩa từng chữ.
• Nghe 2 (độc thoại dài, 2–3 câu hỏi): câu hỏi thường theo trình tự bài nói; câu cuối hay hỏi ý chính hoặc bài học của câu chuyện.